‘Untraceable’ learners to repeat grades